Nearly three decades after the discovery of the T-virus, an outbreak reveals the Umbrella Corporation's dark secrets.