Never-before-seen archive helps tell the story of the often-overlooked Italian Campaign as it nears the 80th anniversary of its commencement in 2023.